A - Elektrika (Svezak I - Svezak V)
A  B  C  Č  Ć  D    Đ  E 
Prelistajte enciklopediju
Natuknica: Bürger, Gottfried August
Svezak: 3
Stranica: 530
Vidi na enciklopedija.hr:
Bürger, Gottfried August
BÜRGER, Gottfried August, * Molmerswende 31. XII. 1747, † Göttingen 8. VI. 1794, njemački pjesnik. Učio teologiju i pravo, koje je dovršio u Göttingenu, gdje je postao sveuč. profesorom. Kako je bio u prijateljskim odnosima s pjesničkom družbom Hainbund, surađivao je u Göttinger Musenalmanach-u, koji je kasnije i sam uređivao, gdje su izlazile i njegove balade i pjesme. Kao epičar i liričar ide među najveće njemačke pjesnike. Najvrsnije su mu balade. Daleko mu je pronijela slavu balada Lenore, koja sjeća na staru englesku narodnu pjesmu i na neku njemačku popijevku, a obrađuje isti motiv kao i naša narodna pjesma Mrtvi pohođani. Lenore je više puta prevedena na hrvatski. Druge su balade na pr. Der wilde Jäger (1786), Des Pfarrers Tochter von Taubenhain (1780), Die Kuh i šaljiva pjesma Der Kaiser und der Abt. U potonjoj nalazimo prastari motiv pitanja i duhovitih odgovora. I njegovi soneti idu među najljepše primjere te vrste u njemačkom pjesništvu. Schiller ih naziva nenatkriljivim uzorima. B-ove lirske pjesme sjećaju na dikciju narodne pjesme. Lak način pjesničkog izražavanja, strastvenost, topla osjećajnost i virtuoznost u upotrebljavanju raznolikih lirskih oblika čine B-a jednim od najvećih njemačkih liričara. U jambima i heksametrima prevodio je Homerovu Ilijadu, a okušao se je i u prevođenju Shakespearovih drama. Anekdote o vojničkim i lovačkim pothvatima Jeronima baruna Münchhausena, koji je od 1720—1797 u Njemačkoj odista živio, opisao je na engleskom jeziku Nijemac Raspe (1786) isprepletavši ih sličnim narodnim pričicama. Izvanredno spretno preradio je engleski original B., prilagodivši ga posve njemačkom okolišu i shvaćanju, tako da je B-ov Münchhausen postao njemačkom pučkom knjigom.
BIBL.: Sveukupna djela B-ova izd. Grisebach 1873, pjesme Sauer 1884, Consentius 1914 i dr.
LIT.: G. Berchet, Sul Cacciatore feroce e sulla Eleonora di G. A. Bürger, Lettera semiseria di Crisostomo, Milan 1816; Riemann, G. A. B. (1904); V. Beyer, Die Begründung der ernsten Ballade durch B. (1905); L. Filippi, La poesia di B. (1920).