A - Elektrika (Svezak I - Svezak V)
A  B  C  Č  Ć  D    Đ  E 
Prelistajte enciklopediju
Natuknica: Abram, Josip
Svezak: 1
Stranica: 20
ABRAM, Josip, * Tupelče na Krasu 2. II. 1875, † Ljubljana 22. VI. 1938, planinar i prevodilac. Gimnaziju je učio u Gorici i Ljubljani, bogosloviju u Gorici, iza toga bio je u svećeničkoj službi u Goričkoj, najviše u Trenti i njezinoj blizini. U doba, kad su Slovenci tonuli u aristokratskom poljskom svijetu Sienkiewiczevih romana, oduševio se pod Krekovim utjecajem za Ukrajinu i ukrajinski jezik te osnovao prijateljsko društvance »Sič«. Izdao je slovenski prijevod Ševčenkova Kobzara 1907 i njegovih Hajdamaka 1908, glumu Ustoličenje Valuka 1914, Spomenicu o J. Ev. Kreku (1928, pod pseud. Trentar) i glumu Zlatorog 1934. Kugyju je pomagao kod njegove knjige Fünf Jahrhunderte Triglav. Čitav je život skupljao i objavljivao topografsku i povijesnu građu za opis Trente.
LIT.: Slovenski biogr. leks., I., s. v.; J. L., Mentor, 1938—39, 40—43; J. Tominšek, Planinski vestnik, 1938, 193—4.
Potpis: J. G.